| 1. | Consultations with community and other interested groups are now in full swing
九铁现正积极谘询各社区组织和其他关注团体。 |
| 2. | In all , 850 invitations were sent to stakeholder groups and about 310 people attended the forums
向关注团体发出请柬共850封，约有310人应邀出席论坛； |
| 3. | " i want to urge members of the public , and members of special interest groups , to go to the planning department s website at
我恳请社会大众和各关注团体浏览规划署的网址 |
| 4. | I want to urge members of the public , and members of various special interest groups , to go to the planning department s website at
我恳请社会大众，以及各关注团体，上网浏览规划署的网址 |
| 5. | The panel met deputations and received views from academics and other interested organisations on the proposed project
事务委员会与代表团体举行会议，听取学者及其他关注团体对拟议计划的意见。 |
| 6. | In addition to the two formal programmes , there were engagements with interested parties throughout the study process
除上述两项正式的谘询计划外，研究过程中亦有广泛邀请各关注团体参与讨论。 |
| 7. | As reflected in the public consultation carried out in february 2003 , stakeholders indicated general support for the initiative
该研究已于2003年2月进行了公开谘询，关注团体对有关主张大致表示支持。 |
| 8. | Over 1 , 000 invitation letters were sent to various stakeholder groups and interested parties . about 260 people attended the forum
我们向关注团体及有兴趣的组织发出超过1 , 000封请柬，约有260人应邀出席； |
| 9. | In particular , the new organisation will focus more on partnership with stakeholders and assisting trades in complying with environmental legislation
新架构将加强与关注团体的伙伴合作关系，及协助业界遵守环保条例。 |
| 10. | Actions to introduce concepts of sustainable development across government and bring a wider group of stakeholders into the consultation framework
在政府内部推广可持续发展的概念，并把更多关注团体纳入谘询架构内。 |
