| 1. | Language externalizes thought .
语言使思想具体化。 |
| 2. | Field experience did not usually substantiate the claims .
实际经验通常都不能使这些看法具体化。 |
| 3. | Here was a "type" bodied forth: here also was "a secret thing in public" .
这里面有具体化了的“典型”，也有“公开了的秘密”。 |
| 4. | Within a month of the accession, the realities of the new situation assumed a visible shape .
登极后不到一个月，新形势就具体化了。 |
| 5. | Their mutual distrust and fear would complicate giving concrete form to their ideological hostility to us .
鉴于它们之间存在的互不信任和恐惧使它们在思想意识方面对我们的敌意难以具体化。 |
| 6. | To illustrate the procedure and to lend concreteness to the ideas expressed in this section, a specific boundary-value problem is studied .
为了说明方法和对本节所表示的概念的具体化，将研究一个特殊的边界值问题。 |
| 7. | Specially, they seemed to know nothing about the maturing plans that visualized the british isles as the greatest operating military base of all time .
他们尤其对使英伦三岛具体化，成为我们最大作战军事基地之已定计划，茫然不知。 |
| 8. | On educational aims - the current educational aims
兼论我国新时期教育目的的具体化 |
| 9. | Opinion on this question began to solidify
对这个问题的意见开始具体化了。 |
| 10. | The act of embodying or the state of being embodied
具体化具体化的行为或具体化的状态 |
