| 1. | We pledge to respond to your request within two working days
我们承诺在两个工作日内回覆你的要求。 |
| 2. | We will respond to letters or e - mail within 10 days after receipt
我们亦会在收到来信或电子邮件后10天内回覆。 |
| 3. | Replied within 25 working days
于25个工作日内回覆 |
| 4. | Replied within 10 working days
于10个工作日内回覆 |
| 5. | You return to settle in hong kong within 18 months from 1 july 1997 ; or
你在一九九七年七月一日以后的十八个月内回港定居；或 |
| 6. | You return to settle in hong kong within 18 months from 1 july 1997 ; or
你在一九九七年七月一日以后的十八个月内回港定居；或 |
| 7. | In the meantime , we will let you know the actual amount for our " service fee "
在您提出"旅游服务"要求后，我们在最短时间内回覆您。 |
| 8. | Our professionals will help you to solve the technical problems within 5 working days
个工作天内回覆阁下，协助阁下解决有关技术疑难。 |
| 9. | At its height , the sears buyback covered 30 percent of its shares in one 12 - month period
在回购的最高峰时期，西尔斯在12个月内回购了自己30 %的股票。 |
| 10. | Please fill in the following form , we will answer your enquiry within two working days , thank you
请填妥以下表格，我们会在两个工作天内回覆你的问题，谢谢。 |
