| 1. | Returns a graphic as it would be displayed in the cell
将图形当作要在单元格中显示的内容返回。 |
| 2. | The portal filter returns the processed contents to the client
门户过滤器将处理过的内容返回给客户机。 |
| 3. | For different contents of
的不同内容返回的 |
| 4. | Transcoding technology returns the processed contents to the portlet filter
代码转换技术把处理过的内容返回给portlet过滤器。 |
| 5. | The items returned , and you reintegrated them into your product , but now what
这些内容返回了，并且您将它们重新集成到了产品中，现在该做什么？ |
| 6. | Web clippers perform url rewriting on all hypertext links before returning the web content to the browser
Web裁剪器在把web内容返回给浏览器前对所有的超文本链接进行url重写。 |
| 7. | You will create a simple wizard that collects a user name and e - mail address , and then present it back to the user in the completion step
您将创建一个简单的向导，用于收集用户名和电子邮件地址，然后在完成步骤中将收集的内容返回给用户。 |
| 8. | This is accomplished by passing the requested data through the transcoding filter and sending the appropriate transcoded content back to the requesting device
实现这一点的方法是通过代码转换过滤器传递被请求的数据并把经过适当的代码转换的内容返回给请求的设备。 |
| 9. | The interaction of client cache policy and server requirements always results in the most conservative cache policy , to help ensure that the freshest content is returned to the client application
客户端缓存策略和服务器要求的交互作用始终导致最保守的缓存策略，这有助于确保最新的内容返回到客户端应用程序。 |
| 10. | When requested , the template serialization service is passed the application id and then iterates through all the content in the composite application , asking each to return an xml fragment that can be used to create a new instance of content that looks like the current instance
在接收到请求时，模板序列化服务就会接收到应用程序的id ，然后它会遍历复合应用程序中的所有内容，请求所有的内容返回一个xml片断，可以用来创建与现有实例类似的内容的新实例。 |
