| 1. | You can restore both your peace of mind and your effectiveness
你恢复了内心的宁静，变得更加理智。 |
| 2. | I wish to find the inner peace
我希望找到内心的宁静。 |
| 3. | I hope to find a little peace of mind and i just want to know
我殷切的寻找些许内心的宁静，却只是想去了解。 |
| 4. | This does give you the best possible isolation for your java server code , though , and in some cases the resulting peace of mind is worth the effort
但是这确实会给您的java服务器代码可能最好的隔离，而且在某些情况下，带来的内心的宁静值得这样做。 |
| 5. | If this is done , couples can hopefully aoid the trap of pursing an increasingly futile goal while slowly destroying their relationship and peace of mind
如果这样的话，病人夫妇就很可能避免为渺茫的目标耗费不断增长的费用和内心的宁静甚至夫妇间的关系。 |
| 6. | A spiritual practitioner searches not for the outer , but the inner serenity . only by rising above the external influences and letting go of everything , can one obtain true liberation
修行人追求的不是外表，而是内心的宁静，唯有超脱在外境之上，放下一切，才能获得真正的自在。 |
| 7. | A spiritual practitioner searches not for the outer , but the inner serenity . only by rising above the external influences and letting go of everything , can one obtain true liberation
修行人追求的不是外表，而是内心的宁静，唯有超脱在外境之上，放下一切，才能获得真正的自在。 |
| 8. | Whether you use shipment tracking information to improve your bottom line or simply for your own peace of mind , ups provides the following methods to help you check your shipment s status
无论您是否使用货件追踪信息以提高你的帐本底线，或只不过是以获得您内心的宁静， ups提供以下几种方法来帮助您检查您的货件状态。 |
| 9. | For true believers , life today is a great joy . these precious promises give peace of mind now . this hope is " an anchor of the soul , both sure and steadfast " ( hebrews 6 : 19 )
对真信徒而言，今天的生活是极大的欢乐。这些珍贵的应许使我们现在有了内心的宁静。这希望是“如同灵魂的锚，又坚固又牢靠，且通入幔内” (希伯来书6 ： 19 ) 。 |
| 10. | But besides his frequent absences , there was another barrier to friendship with him : he seemed of a reserved , an abstracted , and even of a brooding nature . zealous in his ministerial labours , blameless in his life and habits , he yet did not appear to enjoy that mental serenity , that inward content , which should be the reward of every sincere christian and practical philanthropist
他似乎是个生性寡言少语心不在焉沉思默想的人，尽管他对牧师工作非常热情，生活习惯上也无可指摘，但他好像并没有享受到每个虔诚的基督徒和脚踏实地的慈善家应得的酬报：内心的宁静和满足。 |
