| 1. | Bermuda , where many reinsurers are based , was especially hard - hit
许多再保险人作为基础的百慕大地区受到特殊关注。 |
| 2. | The operation of o . i . n . c . as insurer and not as reinsurer as in other european countries
作为保险人，而不像欧洲其他国家一样，作为再保险人运作。 |
| 3. | Professional reinsurers numbered 29 , including most of the top reinsurers in the world
本港共有29个专业再保险人，当中包括世界大部分首屈一指的再保险人。 |
| 4. | Professional reinsurers numbered 28 , including most of the top reinsurers in the world
本港共有28个专业再保险人，当中包括世界大部分首屈一指的再保险人。 |
| 5. | There are 27 professional reinsurers , including most of the top reinsurers in the world
本港共有27名专业再保险人，当中包括世界大部分首屈一指的再保险人。 |
| 6. | Reinsurance contract is original underwriter and reinsurance person the partnership contract that with partaking danger is common goal
再保险合同为原保险人与再保险人以分担危险为共同目的之合伙合同。 |
| 7. | In < wp = 6 > proportional reinsurance , the primary insurer and reinsurer proportionally share risks , premiums and losses
在比例再保险中，原保险人与再保险人按合同约定的比例承担责任、分配保费以及分摊损失。 |
| 8. | On the assumption that investment funds follow lognormal distribution , the reinsurance pricing question affected by investment gains is discussed from the reinsurers ' angle
摘要从再保险人的立场出发，在投资基金服从对数正态分布的假定下，讨论了在投资收益影响下的再保险保费定价问题。 |
| 9. | At the end of 1996 , hong kong had 223 authorised insurers of which 123 were incorporated overseas . among the 223 , there were 29 reinsurers , of which 13 were incorporated locally and 16 were branch offices of overseas companies
该223名获授权保险人中， 29名为再保险人，其中13名再保险人在本地注册成立，另外16名为海外公司的分处。 |
| 10. | This says to think with respect to its economy function character , the result that original underwriter and reinsurance person partake as a result of danger , there is intercommunity on interests , the property with partnership is similar
此说认为就其经济机能而言，原保险人与再保险人由于危险分担之结果，在利害关系上有共同性，与合伙之性质相似。 |
