| 1. | The stone floor felt like ice to her bare feet .
她光着脚感到石头地板冰凉刺骨。 |
| 2. | He felt of his ears. they were stiff and cold .
他摸了摸耳朵，耳朵又僵硬又冰凉。 |
| 3. | The sight of the masked gunman made my blood freeze .
我一看见那个持枪的蒙面人就吓得浑身冰凉。 |
| 4. | The body was stone-cold .
尸体冰凉了。 |
| 5. | She took his hand and pressed it hard in her cold finger .
她握住他的手，用冰凉的指头紧紧握了一下。 |
| 6. | He had learned to mix all sorts of drinks and serve them frosty and cold in good glasses .
他已学会调制各种饮料，并用好玻璃杯盛着冰凉的饮料供应客人。 |
| 7. | He was now up, standing-mentally and physically frozen really-his eyes touched with a stony glaze for the moment .
他起身站在那里，说实话，心理上、生理上都冰凉，有一阵子他的眼睛象发了呆似的。 |
| 8. | She indicates another counter where numerous and varied salads are nestled in cracked ice to keep them fresh and cool .
她指向另一个柜台，那里有很多各式各样的色拉，放在碎冰里，好保持新鲜，冰凉。 |
| 9. | Shelton saw that the heat was really harming her, as too hot a day will dim the icy freshness of a northern plant .
谢尔顿看到炎热的确在煎熬着她，就象酷暑的天气把一棵冰凉新鲜的北方植物炙得暗然失色。 |
| 10. | Now he felt the cold whiskey breaking a warm path straight through the middle of him, growing hotter and sharper as it moved .
冰凉的威士忌在他体内流动，形成了一股暖流，直通到他的内脏，使他感到体内火辣辣的。 |
