| 1. | Another rocket blasts off toward space .
又一枚火箭经点燃后冲向空间。 |
| 2. | Swinging around, keycase lunged for a bedside lamp .
奇开转过身来，一个箭步冲向一只床边灯。 |
| 3. | They dashed for the door in a roar in spite of the teacher's warning .
他们不顾教师的警告，哄笑着冲向门口。 |
| 4. | The current was sweeping her inexorably closer to the fall's jagged rim .
湍流无情地把她冲向岩石狰狞的瀑布口。 |
| 5. | The tide, which had been running so fiercely up the river, was sluggish as it turned .
那冲向河口的滔滔浪潮也在慢慢地退缩。 |
| 6. | Bertha, with a woman's quick invention, sprang to the door and flung it open .
伯莎发挥一个女人急中生智的创造才能，冲向门口，猛地打开房门。 |
| 7. | They plunged into the lake after loading their gear on an inflatable rubber dinghy, let the current carry them to the other side .
把装备放在充气橡皮筏上他们跳入湖中，就任凭水流把他们冲向对岸。 |
| 8. | He leapt on his enemy with a knife in his hand
他手拿一把刀，遽然地冲向敌人。 |
| 9. | The blast sent flaming debris into the air
爆炸发生时，燃烧着的碎片冲向空中。 |
| 10. | He gritted his teeth and plunged into the cold weather
他咬咬牙,冲向寒冷的天气。 |
