| 1. | They are responsible for - advising bureau department heads on public relations matters
就公关事务向决策局局长部门首长提供意见 |
| 2. | 3 . directors of bureaux will present the details of the policy agenda later
3 .施政纲领的详细内容将会由各决策局局长向大家解释。 |
| 3. | Chaired by the fs , the eec comprised 36 non - official members and seven concerned directors of bureaux
委员会由财政司司长担任主席，成员包括三十六名非官方委员及七名有关的决策局局长。 |
| 4. | Policies are formulated by directors of bureaux often referred to as policy secretaries and endorsed by the executive council exco
政府的政策由局长通常称为决策局局长制定后，须获行政会议批准。 |
| 5. | Policies are formulated by directors of bureaux ( often referred to as policy secretaries ) and endorsed by the executive council ( exco )
政府的政策由局长（通常称为决策局局长）制定后，须获行政会议批准。 |
| 6. | In some cases , isd officers accompany bureaudepartment heads on trips to major overseas conferences and exhibitions to facilitate media coverage
新闻主任会陪同决策局局长部门首长出席海外重要会议及展览，协助安排传媒采访。 |
| 7. | In some cases , isd officers accompany bureau department heads on trips to major overseas conferences and exhibitions to facilitate media coverage
新闻主任会陪同决策局局长部门首长出席海外重要会议及展览，协助安排传媒采访。 |
| 8. | The news sub - division is responsible for organising and conducting press conferences and meet - the - media sessions by policy secretaries and heads of government departments
新闻组负责安排决策局局长及部门首长出席的记者会和简报会。 |
| 9. | The news sub - division is responsible for organising and conducting press conferences and meet - the - media sessions by policy secretaries and heads of government departments
新闻组负责安排决策局局长及部门首长出席的记者会和简报会。 |
| 10. | Chaired by the fs , the eec comprises 36 non - official members and seven concerned directors of bureaux . non - official members of the eec include members of the legislative council and representatives from the business , labour and academic sectors
委员会由财政司司长担任主席，成员包括三十六名非官方委员及七名有关的决策局局长。委员会的非官方成员中包括立法会议员及商界、劳工界和学术界的代表。 |
