| 1. | If i am late he is sure to be furious .
如果我去迟了，他准会大光其火。 |
| 2. | Oh, well, i daresay she'll get out .
那也好，我看她准会搬走。 |
| 3. | I'll remind you any time i see you .
我见到你，准会提醒你。 |
| 4. | That'll astonish timothy's weak nerves .
以悌摩西那样衰弱的神经，这件事准会吓坏他。 |
| 5. | Something must happen or i shall lose my senses .
总得想些什么办法，要不我准会发疯。 |
| 6. | If he had had a coat handy he would have put it on .
他手头要是有件外套，准会把它穿上。 |
| 7. | She would be an easy victim of scientific criticism .
她准会成为科学批评不堪一击的牺牲品。 |
| 8. | Your mother would have a fit if she knew you were here .
你母亲要是知道你在这里准会非常生气。 |
| 9. | They would look at her wide-eyed with puzzled astonishment .
他们看见她准会瞠目结舌，惊疑参半。 |
| 10. | He would sweep these rascals as the wind sweep leaves .
他准会象风卷残叶似的把这帮匪徒一扫而光。 |
