| 1. | The court must therefore ascertain the "proper law" of the contract .
因此，法院务必查明该契约的“准据法”。 |
| 2. | On determination of applicable law in international contract
论涉外合同准据法的确定 |
| 3. | The court must therefore ascertain the " proper law " of the contract
因此，法院务必查明该契约的“准据法” 。 |
| 4. | Thoughts on defining the lex causae of electronic consumer contract in china
试论我国电子消费合同准据法的确定 |
| 5. | Hague convention on the law applicable to trusts and on their recognition
关于信托的准据法与承认信托的海牙公约 |
| 6. | This convention specifies the law applicable to trusts and governs their recognition
关于信托的准据法与承认信托的海牙公约 |
| 7. | Comparative research on choosing laws applicable to foreign contracts by autonomy of will
意思自治原则确定涉外合同准据法比较研究 |
| 8. | The third part probes into jurisdiction and lex causae of standby letter of credit in as great details as possible
第三部分详细探讨了备用信用证的管辖权和准据法。 |
| 9. | This article applies if an account agreement is amended so as to change the applicable law under this convention
如果帐户协议的修改，使依本公约确定的准据法发生变更，本条将予以适用。 |
| 10. | In the process of choosing applicable law , justice can be realized only by attention to both flexibility and objective
在选择准据法的过程中,只有兼顾灵活性与客观性才能最终实现法律正义。 |
