| 1. | And he went down from judaea to caesarea , and there abode
后来希律离开犹太，下凯撒利亚去，住在那里。 |
| 2. | Which when the brethren knew , they brought him down to caesarea , and sent him forth to tarsus
30弟兄们知道了，就送他下凯撒利亚，打发他往大数去。 |
| 3. | Now when festus was come into the province , after three days he ascended from caesarea to jerusalem
1非斯都到了任，过了三天，就从凯撒利亚上耶路撒冷去。 |
| 4. | But festus answered , that paul should be kept at caesarea , and that he himself would depart shortly thither
4非斯都却回答说，保罗押在凯撒利亚，我自己快要往那里去。 |
| 5. | Who ， when they came to caesarea ， and delivered the epistle to the governor ， presented paul also before him
33马兵来到凯撒利亚，把文书呈给巡抚，便叫保罗站在他面前。 |
| 6. | But philip was found at azotus : and passing through he preached in all the cities , till he came to caesarea
40后来有人在亚锁都遇见腓利，他走遍那地方，在各城宣传福音，直到凯撒利亚。 |
| 7. | And when he had tarried among them more than ten days , he went down unto caesarea ; and the next day sitting on the judgment seat commanded paul to be brought
6非斯都在他们那里，住了不过十天八天，就下凯撒利亚去。第二天坐堂，吩咐将保罗提上来。 |
| 8. | And the morrow after they entered into caesarea . and cornelius waited for them ， and had called together his kinsmen and near friends
24次日起身和他们同去，还有约帕的几个弟兄同着他去。又次日，他们进入凯撒利亚。哥尼流已经请了他的亲属密友，等候他们。 |
| 9. | There went with us also certain of the disciples of caesarea , and brought with them one mnason of cyprus , an old disciple , with whom we should lodge
16有凯撒利亚的几个门徒和我们同去，带我们到一个久为（久为或作老）门徒的家里，叫我们与他同住，他名叫拿孙，是塞浦路斯人。 |
| 10. | We embrace our tomorrows , by opening our hearts and experiencing jesus . jesus went up to an area called caesarea philippi and he asked his disciples : " who do people say the son of man is ?
因此那地方称为凯撒利亚腓立比在凯撒利亚腓立比，耶稣把门徒带到一个地方，问他们一个问题， ?问： |
