| 1. | The general's in a passion and says he won't have the boy in his house another day .
将军大发雷霆说他要立刻把那孩子赶出家门。 |
| 2. | He had long since become callous to the woes of the driven unfortunates who haunted the legation .
那些被赶出家园的倒楣人老是到公使馆纠缠不休，他对他们的苦难早已无动于衷了。 |
| 3. | Nixon shared many of the prejudices of uprooted, california lower-middle class from which he had come .
尼克松出身于被赶出家园的加利福尼亚较下层的中产阶级，他具有这个阶级的许多偏见。 |
| 4. | Mom and dad kick you out of the house , it ' s their fault
爸妈把你踢出家门也不对 |
| 5. | " why did my staff have to do the work
师父说：为什么要由我的出家众去做这些事？ |
| 6. | To train novitiates for ordination as buddhist monks
提供出家前的见习学员训练。 |
| 7. | He has n ' t been out of the house for eight months .
他已经有8个月没出家门了” 。 |
| 8. | Generosity in donating used furniture for needy families
慷慨捐出家具帮助贫困家庭 |
| 9. | You knew you were gonna kick me out a week ago
你上个星期就知道你会把我踢出家门？ |
| 10. | I ' ll get kicked out too if my parents find out
如果老爸老妈发现的话，我会被赶出家门 |
