| 1. | He didn't have to take after lennie .
他用不着拿伦尼作出气筒。 |
| 2. | His secretary has to bear the brunt of his temper .
他的秘书成了他的出气筒。 |
| 3. | Hey , don ' t take it out on my father
喂！你在外面不顺心，也别把我爸当出气筒！ |
| 4. | Don ' t take your spite out on me ! i ' m fed up with that
别拿我当出气筒！我真是受够了。 |
| 5. | Then you ' ii have to find a few other arabs to harass
那你们得另找几个阿拉伯人来当出气筒了 |
| 6. | She was so angry at her husband that she took it out on her children
她对丈夫生了满肚子的气就拿孩子们当出气筒。 |
| 7. | Don ' t mind being yelled at
当你出气筒也无所谓 |
| 8. | What have the kids done to provoke you ? why should you take it out on them
孩子们没招你惹你的，你干吗拿他们当出气筒？ |
| 9. | Karen : i think i was a victim of another relationship that you took out on me
凯伦：我想当时我是无辜的第三者，让您拿我当做出气筒。 |
| 10. | That day the minister s clerks and the subordinates had a great deal to put up with from his ill - humor
那天，部里的职员，他的下属都成了他的出气筒。 |
