| 1. | The lessor can evict the lessee for failure to pay rent .
出租人可驱逐不付租金的承租人。 |
| 2. | The ownership of the leased equipment remains with the lessor
租赁的设备，其所有权仍属于出租人。 |
| 3. | A lease is a rental agreement between the lessee and the lessor
租赁契约是出租人和承租人之间达成的租用协议。 |
| 4. | Where the lessee makes such a claim , the lessor shall provide assistance
承租人行使索赔权利的，出租人应当协助。 |
| 5. | Asset - oriented lessor
立足于资产的出租人 |
| 6. | Lessor ' s internal staff
出租人的内部人员 |
| 7. | Credit - based lessor
立足于信用的出租人 |
| 8. | Asset - based lessor
立足于资产的出租人 |
| 9. | Benefits to lessor
对出租人的好处 |
| 10. | In case of any claim by a third person , the lessee shall timely notify the lessor
第三人主张权利的，承租人应当及时通知出租人。 |
