| 1. | That's the reason all this stock is coming out now .
就是因为这个缘故，现在这一切股票才都出笼了。 |
| 2. | They suspected that this chinese had some clever deal cooking .
他们面面相觑，说不定这个中国人有个聪明的生财之道即将出笼。 |
| 3. | A new and excellent strategy for the assault on france was at last hammered out .
一个袭击法国的完善的新战略方案终于出笼了。 |
| 4. | There is a word that passes around here about mussolini. they say he's the monkey that opened the tiger's cage .
这里流传着一个关于墨索里尼的说法，说他是放虎出笼的猴子。 |
| 5. | In may 1964 i visited washington to try to persuade the cia to help our fledging movements analysis program .
1964年5月，我走访华盛顿，企图说服中央情报局帮助我们执行刚刚出笼不久的“活动分析”计划。 |
| 6. | On the vietnamese war and the motive of nixonism proposed
论越战及尼克松主义出笼的动因 |
| 7. | Denise : do you ever let it out of its cage
德妮丝：你有没有放它出笼子？ |
| 8. | I forgot . i ' m not supposed to let the snake out of my cage
我忘了！我答应过不让我的蛇出笼的 |
| 9. | The honey bee genome : the untold stories
蜜蜂全基因组出笼前后 |
| 10. | My cat came out of the basket
我的猫跑出笼子(篮子)外了 |
