| 1. | We couldn ' t find the site . it happens sometimes
我们找不到出血点.有时候会这样 |
| 2. | Well , riber , can you see the site of the haemorrhage
嗯, riber ,你能看到出血点吗 |
| 3. | Press a handkerchief onto the bleeding point and hold it there
把手帕压在出血点上，并且按住不放松。 |
| 4. | There is much need to press a handkerchief onto the bleeding point and hold it there
很有必要把手帕按在出血点上并按住不动。 |
| 5. | The patient was diagnosed with abdominal apoplexy preoperatively and then successfully treated with a good outcome
常规上因诊断困难及出血点不易定位，而有高死亡率。 |
| 6. | It can be treated with endovascular embolization or surgical ligation if an active bleeder can be identified
假如可找到快速出血点，它可经由血管内栓塞或外科结绑手术治疗。 |
| 7. | Acute massive gastrointestinal ( gi ) bleeding patients with negative endoscopic findings are frequently referred for emergent visceral angiography
摘要急性胃肠出血病人常因为内视镜找不到出血点而接受紧急血管摄影检查。 |
| 8. | We preferred a detachable balloon rather than coils in this case in light of the short distance between the bleeder and the carotid bulb
我们认为一个可脱离的囊球相较于线圈是较佳的选择，因为出血点到颈动脉窦的距离相当短。 |
| 9. | A post embolization angiogram showed complete occlusion of the bleeder and preservation of the superior thyroid artery with immediate effect
栓塞术后的血管摄影像显示了出血点的完全堵塞以及保留了上甲状腺动脉且达到立即的效果。 |
| 10. | The bleeder was shallow and active with an obscure origin , which made it difficult to cannulate using a steerable micro - guidewire and micro - catheter set
那个出血点既浅且急而且出口不明，这使得微导管线在血管的勾选变的非常困难。 |
