| 1. | Happily i was spared the journey and the trouble .
幸好，我省去了这趟出行和麻烦。 |
| 2. | She must think rapidly, make a plan, make some use of her knowledge .
她必须迅速思考，作出行动计划，利用她所掌握的情况。 |
| 3. | The action and story was developed through expressive dance, with the movements more natural and the dance harmonizing with the music .
演员在其中通过富于表情的舞姿逐步展示出行动和故事情节，其动作更加自然，而舞蹈也和音乐丝丝入扣。 |
| 4. | Celestial mechanics enables astronomers to calculate the positions of the planets at any time in the post or future and to predict the movements of comets .
天体力学使文学家能计算出行星在过去或将来任何时候的位置，并能预报彗星的运行位置。 |
| 5. | Keeping the idea afloat, senator donahue made a point of travelling tourist class himself, by air, informing the press before each journey .
为了使人们对这件事的兴趣经久不衰，唐纳休参议员本人坐班机旅行总是坐旅游舱、而且每出行之前都要通知新闻界。 |
| 6. | Jeanie arose, and, with a degree of composure for which she herself could not account, assumed her plaid, and made her other preparations for a distant walk .
珍妮站起身，以她自己都没有估计到的还算从容的态度穿上她的格子呢外衣，并为出行做好别的准备。 |
| 7. | Lili said , " beijing used to be unfamiliar to you
有一段时间，我出行特别费劲。 |
| 8. | I would normally walk whenever i go out
我每次出门所用的出行方式一般都是走路。 |
| 9. | When you set out on a trip , you may have a map
如果你出行，你也许会有张地图。 |
| 10. | Her enthusiasm for the expedition was waning rapidly
她对这次出行的热劲迅速减低 |
