| 1. | In china , shipments are growing nearly four times as fast as in america
在中国，出货量的增长速度接近美国的四倍。 |
| 2. | The combined firm will be the world ' s third - largest pc - maker by unit shipments
合并后的公司将在出货量方面成为世界第三大个人电脑制造商。 |
| 3. | Instead , shipments have so far remained more than a fifth higher than in 2004
但相反的是，今年迄今为止，手机的出货量一直保持比2004年高五分之一多。 |
| 4. | Lenovo , the world ' s fourth - largest pc company by unit shipments , hasn ' t escaped the selloff
而联想作为全球出货量第四大的个人电脑厂家也没能逃过此劫。 |
| 5. | For flat digital tvs , the group expects to enjoy an annual double digits growth in shipment in 2006
集团预期平面数码电视在二零零六年的出货量会有双位数字百分比的增加。 |
| 6. | This 57 percent growth would be down dramatically from 95 percent growth in 2006 , isuppli said
虽然这一业绩已相当不错，但若与2006年出货量增长95的水平相比，还是相去甚远。 |
| 7. | In the context of the same shipment period , this is the first time the groups shipment of lcd monitors exceeded that of crt monitors
于同一付运季度内，唯冠的液晶体显示器出货量首次超越映像管显示器。 |
| 8. | Global lcd - tv shipments will rise to 62 . 5 million units in 2007 , up 57 percent from 39 . 7 million in 2006 , according to the firm
2007年全球液晶电视出货量将达6250万台，相比2006年3970万台的出货量增长了57 。 |
| 9. | If you have already placed an order , please do not reorder the form or package as all orders will be shipped in the near future
如果你已经订购了，请不要订货形式或软件包，因为所有的订单出货量将在不久的将来。 |
| 10. | Sharp retained fourth slot with an 11 . 3 percent share , while lg electronics stands at 7 . 8 percent of total lcd tvs shipped
夏普凭借其11 . 3 %的市场份额位居业界第四， lg电子占整个液晶电出货量的7 . 8 % ，位居业界第五。 |
