| 1. | Then vic ' s goons gonna come try to take a piece
那些家伙跑来想分一杯羹 |
| 2. | Obviously they ' re taking a piece of the cake
显然它们正在分一杯羹。 ” |
| 3. | Laser scientists want a slice of this action
激光科学家也想分一杯羹。 |
| 4. | I ' m only putting money into this scheme if i get a slice of the action
我若能分一杯羹,才出钱参与这一计划 |
| 5. | All i want is a taste
我只想要分一杯羹 |
| 6. | As workers in a profit - making industry , miners are demanding a larger slice of the cake
矿工们身处赚钱的企业,要求多分一杯羹 |
| 7. | As workers in a profit - making industry , miners are demanding a larger slice of the cake
矿工们身处赚钱的企业,要求多分一杯羹 |
| 8. | If returns on capital are high , then new companies will emerge to take advantage of this
如果资本回报很高，那么新的公司就会过来分一杯羹。 |
| 9. | Many small and medium private equities are also turning to china for high roi opportunities
近年来不少中小型私人股本也有意向进入中国市场分一杯羹。 |
