| 1. | You are wretched, disunited individuals .
你们糟透了，分崩离析了。 |
| 2. | The state was in disruption .
国家处于分崩离析之中。 |
| 3. | It would disintegrate .
它会分崩离析。 |
| 4. | You'll be feeling lonely now that your circle of friends has split up .
既然你结交的朋友已经分崩离析，你现在一定感到孤单。 |
| 5. | Increasingly, marriages have warped or broken apart under the new burdens placed on them .
在这些新的沉重负担下，婚姻愈来愈严重地被扭曲变形，或者分崩离析。 |
| 6. | That atrocious system which having attained to the fullest measure of detestable injustice and cruelty, was now fast crumbling into ruin .
这个万恶的制度，已经到达了暴戾和凶残的顶峰，现在正在迅速地分崩离析。 |
| 7. | His strength and discipline preserved cohesion in the executive branch and helped the government to traverse watergate without totally disintegrating .
他以他的力量和纪律性，保住了政府机构内部的团结统一，并协助政府渡过水门危机，免于分崩离析。 |
| 8. | Most of all , the defense has fallen apart lately
而最恼人的是最近的防守也开始分崩离析。 |
| 9. | How much finer things are in composition than alone
分崩离析的个体绝对好不过一致的整体。 |
| 10. | Will it carry on expanding forever , or tear itself apart
宇宙会不断膨胀，抑或最后会分崩离析？ |
