| 1. | Third , do not mis - allocate your capital and resources so as to create asset bubbles
第三不要错误地分配资金和资源,以免产生资产泡沫式膨胀。 |
| 2. | Nonprofit executives routinely make choices about how to divide funding among programs within a single department
非赢利组织的高层管理者一般决定在同一个部门的多个项目之间怎样分配资金。 |
| 3. | Financial mobilization is an activity of financing to support the war by definite policy and administration
财政金融动员是依据一定的政策、行政手段筹措和分配资金,有效地支援战争的活动。 |
| 4. | We see a financial system that is not as efficient as it could be in allocating funds based on the credit - worthiness of the fund raisers
我们看到金融体系在按集资者的信贷状况来分配资金方面未能达到应有的效率。 |
| 5. | With the establishment of the stock market , the market has become one of the means by which the resources could be allocated
股票市场的建立，改变了计划分配资金的单一渠道，使市场成为社会资源配置的手段之一。 |
| 6. | Many also face the need to allocate resources across various departments and / or to distribute funds among the organizations or sites in a network
很多也可能需要在不痛的部分之间分配资源或者在整个网络中的不同组织或分部之间分配资金。 |
| 7. | The set up of the stock market changes the way to allocate resources only by plans , making the market becoming the way to allocate social resources
股票市场的建立，改变了计划分配资金的单一渠道，使市场成为社会资源配置的手段之一。 |
| 8. | In the second half of 2004 the hkma conducted a special examination of a bank in relation to the unauthorised distribution of funds by certain of its senior executives
金管局在2004年下半年对1间银行进行专项审查，内容涉及该银行的部分高层人员未经授权分配资金。 |
| 9. | Given that work has already taken place , we would like anyone who steps up to the plate on this bounty to consult with people already involved to figure out a fair way to divide the proceeds
工作已经展开，我们想逐步增加该资助项目的人员并与该项目中人员协商以公平的方式来分配资金。 |
| 10. | It may also lower the hitherto unusually high incidence of malpractice , since personal financial interests are less likely to feature in the exercise of authority over how money is allocated
此外，当个人的金钱利益不再影响银行职员行使分配资金的职权时，我们现在不时见到的诈骗或不当行为亦可能会减少。 |
