Chinese translation for "分配额"

proportion
quota
quote-part

Related Translations:

额:  名词1.(额头) forehead:宽额 a broad forehead2.(牌匾) a horizontal tablet 短语和例子匾额 a horizontal inscribed board3.(规定的数目) a specified number or amount 短语和例子超额 above quota; 空额 vacancy; 贸易额 volume of tr

分配:  1.distribution; allocation; assignment 短语和例子不公平的分配 an unfair distribution; 地理分配 geographical distribution; 分配上的平均主义 equalitarianism in income distribution; 利润分配 distribution of the profits

Example Sentences:

	1.	Appropriate cash supply for economic growth 经济成长的现金分配额
	2.	Deposited distribution quota shall be delivered to the creditor . article 148 the bankruptcy assignee shall deposit the distribution quota 第一百四十八条债权人未受领的分配额，破产清算人应当提存。
	3.	Article 147 as to obligatory rights with a term of validity , where the creditor receives bankruptcy distribution , the bankruptcy assignee shall deposit its distribution quota 第一百四十七条对于附停止条件的债权，债权人接受破产分配的，由破产清算人提存其分配额。
	4.	Other creditors . article 149 in bankruptcy distribution , as to obligatory rights subject to objection or those in pending litigation , the bankruptcy assignee shall deposit 第一百四十九条在破产分配时，对于有异议的债权或者涉讼未决的债权，破产清算人应当提存其分配额。
	5.	But where the distribution cannot be accepted within 2 years after the conclusion of the bankruptcy procedure , the peoples court shall distribute the deposited quota to other creditors 但是，在破产程序终结后经过二年仍不能受领分配的，人民法院应当将其提存分配额分配给其他债权人。
	6.	That the creditor does not accept . where the creditor does not accept within 60 days after the publication of the final distribution , it will be deemed as giving up the right of the 债权人在最后分配公告后六十日内仍不领取的，视为放弃受领分配的权利，破产清算人应当将提存的分配额分配给其他债权人。
	7.	Where the bankruptcy assignee deposits the distribution quota according to proceeding two paragraphs , the deposited distribution quota shall be distributed to other creditors if the term of validity is not satisfied or the term of dissolution is satisfied within 30 days after the publication of the final 破产清算人依前二款所为提存分配额，在最后分配公告后三十日内停止条件未成就的或者附解除条件成就的，应当分配给其他债权人在最后分配公告后三十日内，附停止条件成就的或者附解除条件未成就的，已提存的分配额应当交付给债权人。
	8.	At the announcement date of the last distribution , should the conditions precedent be fulfilled while the conditions subsequent be not fulfilled , the distributable amount deposited by the trustee shall be distributed to other creditors ; while should the conditions precedent be not fulfilled while the conditions subsequent be fulfilled , the distributable amount deposited by the trustee shall be paid to the creditor 管理人依照前款规定提存的分配额，在最后分配公告日，生效条件未成就或者解除条件成就的，应当分配给其他债权人；在最后分配公告日，生效条件成就或者解除条件未成就的，应当交付给债权人。

Similar Words：

"分配电容" Chinese translation, "分配电箱" Chinese translation, "分配调整器螺钉" Chinese translation, "分配定律" Chinese translation, "分配定律；分布定律" Chinese translation, "分配额外红利" Chinese translation, "分配发射机" Chinese translation, "分配发送器" Chinese translation, "分配阀" Chinese translation, "分配阀板" Chinese translation