| 1. | The top left hand corner is cut away on all cards for easy stacking .
每张卡片的左上角都切去了一角，便于叠垛。 |
| 2. | Both breasts removed , still shooting junk
两个乳房都切去了，还在经营毒品 |
| 3. | Both breasts removed , still shooting junk
两个乳房都切去了，还在经营毒品 |
| 4. | Cut the base of shitake mushroom off and roughly tear it into pieces
将椎茸之底部切去，撕成细件待用。 |
| 5. | The workman had a finger cut off by the machine he was operating
这个工人被他所操作的机器切去一只手指。 |
| 6. | Wash tomatoes . make into cups by cutting off top and scooping seeds out
西红柿洗净，切去顶部并把核挖出。 |
| 7. | They remove the insides of the pumpkin and cut pieces from the outside to make a face
他们掏空了南瓜的里面，切去部分的外皮做成脸的样子。 |
| 8. | Wash eggplants . cut off both ends . cut into half horizontally . remove the seeds and pith
制法： 1 .茄子以清水洗净，切去头部及尾部，纵切为二，去瓢。 |
| 9. | Fresh and tender , with yellow skin , root removed , free from contusion and putrefaction , 200 - 750 g per pc
鲜嫩，壳呈黄色，切去根部，无伤残,无腐烂，每个重200 - 750克。 |
| 10. | Cut ends of asparagus . cook in boiling water with a little of salt and oil for 3 minutes . drain and arrange on a serving plate . keep warm
制法： 1 .露笋切去头尾，放入沸水中，加入少许油盐煮3分钟，沥乾后排放碟上，保暖备用。 |
