| 1. | The enterprise has been put under local administration .
这个企业已划归地方管理。 |
| 2. | Not all resistance phenomena can unequivocally be assigned to one of the three categories .
并非所有的抗击现象都能明确地划归三种类型之一。 |
| 3. | Why jiyun puts notes - story being in the realm of philosophy
纪昀何以将笔记小说划归子部 |
| 4. | Set up 2 / 3rds of your force as a security element
把你三分之二的队员划归为安全保障队伍。 |
| 5. | She can seize any piece of land which takes her fancy
只要她喜欢就可以把随意一块土地划归自己名下 |
| 6. | She can seize any piece of land which takes her fancy
只要她喜欢就可以把随意一块土地划归自己名下 |
| 7. | Portugal ceded its rights to bioko and the nearby island of annoban to spain in 1778
1778年葡萄牙将比奥科及其附近的安诺本岛划归西班牙势力范围。 |
| 8. | I know this is basingstoke but anything to do with your telephone comes under guildford
我知道这是巴辛斯托克，但与你的电话有关的任何事情都划归吉尔德福特处理。 |
| 9. | Since march 1998 , china united rubber is under the leadership of china haohua chemical industry ( group ) corp
1998年3月，划归中国昊华化工（集团）总公司直接管理。 |
| 10. | The analyses performed for optimizing tra formatio are all cla ified as data flow analyses , or flow analyses
在变换最优化中执行的这些分析都被划归为数据流分析或流分析。 |
