| 1. | Professor of orthopaedics and traumatology
矫形外科及创伤学讲座教授 |
| 2. | Professor of orthopaedics and traumatology , department of orthopaedics and traumatology
矫形外科及创伤学系教授 |
| 3. | A resuscitation team arrived at the ward shortly after and took over from the o & t doctor in resuscitating the patient
急救组的医生不久亦抵达病房，并接替矫形及创伤学医生抢救病人。 |
| 4. | Regular courses composed of different subspecialties in orthopaedics and traumatology like trauma bioskill workshops , endoscopic workshops , microsurgery training courses
中心会定时举办有关矫形外科及创伤学各个不同范畴的课程及工作坊，包括有创伤生物技术、内窥镜手术、显微手术。 |
| 5. | An orthopaedic & traumatology ( o & t ) doctor in the ward was alerted of the incident and rushed over to the patient . the o & t doctor initiated cardiac - pulmonary procedures in an attempt to resuscitate the patient
当时病房内一名矫形及创伤学医生获悉此事后赶到病人的? ?边，并为病人进行心肺复苏程序，设法抢救病人。 |
| 6. | The council has also appointed professor jack chun - yiu cheng , professor of orthopaedics and traumatology and concurrently university dean of students , as pro - vice - chancellor of the university for a period of two years from 1 october 2002
校董会同时委任矫形外科及创伤学讲座教授兼大学辅导长郑振耀教授出任大学副校长，任期两年，由二二年十月一日起生效。 |
| 7. | Substantial medical evidence also has proved that optimal exercise will improve bone and muscle quality and is effective to preventing fall and fracture in elderly . hence the department has launched a new set of exercises particularly suitable for the elderly
同时针对长者骨骼和肌肉力量较弱，矫形外科及创伤学系特别为长者设计了一套健骼运动以有效预防长者跌倒和骨折。 |
| 8. | Professor jack cheng is professor of orthopaedics and traumatology at the chinese university of hong kong . he joined cuhk in 1983 and is chairman of the department of orthopaedics and traumatology and associate dean of the faculty of medicine ( education )
郑振耀教授于一九八三年加入中大矫形外科及创伤学系，现为矫形外科及创伤学讲座教授兼系主任，郑教授同时担任中大医学院副院长（教育）职务。 |
| 9. | The department of orthopaedics and traumatology has been providing tailor - made service for the elderly community to prevent fall and fracture since 2000 . talks with multi - media supports were organized at over 30 community centres and more than 3 , 000 elderly have joined
中大矫形外科及创伤学系自2000年以来，为长者度身订造了多项预防跌倒和骨折的社区服务，曾在30间以上的社区中心安排讲座，参与长者逾3 , 000人。 |
