| 1. | Several lines in the new play were blue-penciled .
新剧本有几行被删改了。 |
| 2. | Bad translation mutilates the original work .
拙劣的译本将原作删改得支离破碎。 |
| 3. | I disapprove of expurgated aditions of shakespeare .
我不赞成莎士比亚作品的删改本。 |
| 4. | The draft was revised several times before it was finalized .
稿子几经删改才定下来。 |
| 5. | Deletions should be effected first .
删改应该先做。 |
| 6. | She is pruning down the novel at the publisher 's request .
她按出版商的要求对小说进行删改。 |
| 7. | June 2 , 1998 originally in english , unabridged
一九九八年六月二日未经删改的原版 |
| 8. | Recovery of deleted or destroyed dafa on disk
人为删改和破坏的硬盘数据的恢复 |
| 9. | She ' s pruning down the novel at the publisher ' s request
她按出版商的要求对小说进行删改 |
