| 1. | The manufacturing facilities are virtually under your own control
你可以自己控制所有的制造设施和过程。 |
| 2. | Regulations for monitoring radioactivity in effluents from uranium processing and nuclear fuel fabrication facilities
铀加工及核燃料制造设施流出物的放射性活度监测规定 |
| 3. | Mr yam and other observers say companies faced with the chinese low - cost threat have no choice but to set up manufacturing facilities in china
杨先生及其他观察家表示，面临中国低成本威胁的公司别无选择，只能在中国建立制造设施。 |
| 4. | Action should include the closure of manufacturing facilities as well as markets and retail shops that had been the object of administrative convictions for infringing activities
采取的行动应当包括关闭制造设施以及市场和零售商店，如果它们因为侵权行为成为行政处罚的对象。 |
| 5. | We have completed quality control system , perfect fabrication procedure , strict inspection method , enough fabrication device and strong technical capability to produce eligible products to satisfy the customers
我们公司拥有完善的质量控制系统，成熟的工艺，严格的检测手段，齐全的制造设施和雄厚的技术力量以保证生产合格的产品，使客户满意、放心。 |
| 6. | New resources and new investment in the latest computer aided design and engineering facilities , in statistical process control and many other leading edge disciplines ? are ensuring that for aston martin , the future is every bit as bright as its illustrious past
投资利用最先进的电脑辅助设计和制造设施，统计流程控制和其他最尖端领域的技术保证阿斯顿马丁的未来就像辉煌的过去一样充满光明。 |
| 7. | The proliferation of rfid technology in the manufacturing , logistics and transport industries - in both the mainland and hong kong , and all the way to the buyers overseas - could create a whole new paradigm in the design of manufacturing facilities and the way logistics are carried out in hong kong
射频识别技术无论在内地香港，以至海外采购商应用在生产物流和运输业的普及，将在制造设施的设计和本港物流模式方面开创先河。 |
| 8. | Bluescope steel ' s strengths include its unrivalled network of manufacturing facilities in asia , proprietary coating and painting technologies and strong brands , including colorbond [ $ reg ] steel , zincalume [ $ reg ] steel , the lysaght [ $ reg ] range of steel building products and the butler [ $ reg ] brand of pre - engineered steel buildings
博思格钢铁公司的超群实力体现在它拥有亚洲无以伦比的生产制造设施、拥有独特的金属镀面及彩涂钢品技术和强大的产品品牌，如：洁面彩色钢板、优耐钢板（即镀铝锌本色钢板） 、来实品牌的钢结构建筑系统以及巴特勒品牌的预制钢结构建筑系统。 |
| 9. | Bluescope steel ' s strengths include its unrivalled network of manufacturing facilities in asia , proprietary coating and painting technologies and strong brands , including colorbond & reg ; steel , zincalume & reg ; steel , the lysaght & reg ; range of steel building products and the butler & reg ; brand of pre - engineered steel buildings
博思格钢铁公司的超群实力体现在它拥有亚洲无以伦比的生产制造设施、拥有独特的金属镀面及彩涂钢品技术和强大的产品品牌，如：洁面彩色钢板、优耐钢板（即镀铝锌本色钢板） 、来实品牌的钢结构建筑系统以及巴特勒品牌的预制钢结构建筑系统。 |
| 10. | Bluescope steel ' s strengths include its unrivalled network of manufacturing facilities in asia , proprietary coating and painting technologies and strong brands , including colorbond ? steel , zincalume ? steel , the lysaght ? range of steel building products and the butler ? brand of pre - engineered steel buildings
博思格钢铁公司的超群实力体现在它拥有亚洲无以伦比的生产制造设施、拥有独特的金属镀面及彩涂钢品技术和强大的产品品牌，如：洁面彩色钢板、优耐钢板（即镀铝锌本色钢板） 、来实品牌的钢结构建筑系统以及巴特勒品牌的预制钢结构建筑系统。 |
