| 1. | The penetrability of grade composite plate made of this composite was superior to aluminum plate
真空热压扩散烧结的sicp / a1剃度复合材料的抗穿透能力明显高于金属铝板。 |
| 2. | If he had done that kind of thing , i think that the entire nation would have become his followers , because it was cheap
如果?这样子弄，我想整个国家都来跟?剃度，便宜嘛！ |
| 3. | Chen xiaoxu was reported to still be at baiguoxinglong temple , the buddhist monastery where she received the tonsure ceremony
据报道，陈晓旭仍然在她接受剃度仪式的北国兴隆寺内。 |
| 4. | Three days after listening to my lecture , he will be initiated and attain sainthood immediately .
师父说：他剃度洗涤乾净，听经三天后印心，即证阿罗汉果。真是放下屠刀，立地成佛。 |
| 5. | Chen xiaoxu was reported to still be at baiguoxinglong temple , the buddhist monastery where she received the tonsure ceremony
据报道，陈晓旭仍然呆在为她举行剃度仪式的百国兴隆寺内。 |
| 6. | So this translated version says , now you are a monk with good merit . okay , please go shave your hair and beard
释迦牟尼佛也是一样，所以在这里它翻译说：善来比丘，好，你去剃度，剃你的头发跟你的胡子。 |
| 7. | Ms . wu noticed that the mother wore her hair in braids , a drab colored nun s robe , and incessantly chanted the name of the " amitabha buddha .
翁女士看到她并未剃度，梳着两个辫子，却穿着沈色的出家人的衣服，嘴里不停的念着阿弭陀佛。 |
| 8. | One other thing i have noticed in many scriptures is that when shakyamuni buddha said , you are now a monastic with good merit , that person s hair would fall out automatically
还有，我看很多经典都写佛讲：善来比丘！那个人头发就自然掉下来。这是第一次我看到释迦牟尼佛说：你去剃度。 |
| 9. | Even if you haven t shaved your heads and you wear layman s clothes , but your hearts are unoccupied and free , then that s true liberation . we should not be attached to outer appearances
你们即使没有剃度，穿在家人的衣服，不过心都很空很自在，这样就是真正的解脱，不应该执着外面的表相。 |
| 10. | The investigated performance characteristics of lateral jet interaction include pressure fields , flow field pattern and surface pressure distribution with jet on or off in the streamwise direction . 2
本论文设计的计算程序具有模拟物体表面存在大压力剃度和激波与湍流附面层存在强烈干扰情况下的复杂涡流场计算的能力。 |
