| 1. | He called me a rhinoceros three years ago .
三年前他骂我犀牛。 |
| 2. | The more he succeeded with her in private, the more reserved was he in public .
暗地里他追求她越顺利，人前他越不动声色。 |
| 3. | He killed mart wiley, a deputy sheriff, at a lost nation kitchen-dance two years ago .
两年前他在边陲地区的一次厨房舞会上杀死了副长官马丁威利。 |
| 4. | The heavily jowled face of the ex-policeman--years before he had served on the new orleans force .
这位下巴尽是垂肉的前警察--几年前他在新奥尔良警察队里工作。 |
| 5. | He gave me a paper that spelled out the elements he had described to nixon and me a few weeks earlier .
他交给我一份文件，上面详细阐明了几星期前他曾向尼克松和我讲述过的那些内容。 |
| 6. | The attitude he had adopted towards sexual matters fifteen years before, however, was too different from his father's .
可是十五年前他对两性关系所采取的看法跟他父亲的看法就大不相同。 |
| 7. | He loved history and he had been totally absorbed in medieval england since the death of his wife ten years ago .
他热爱历史，自十年前他妻子去世以后，一直埋头于对英格兰中世纪的研究。 |
| 8. | He had a year before assigned colonel william k. harrison to investigate its organizational weaknesses and search out a remedy for them .
一年前他就指派哈立逊上校，研究组织上的弱点，并寻求改进方法。 |
| 9. | He lit up a cigarette before he began his speech
在开始讲话前他先点上一支烟。 |
| 10. | He promised to keep in touch with me before he left
走这前他答应要和我保持联系 |
