| 1. | Kosovo is the last issue to be settled after yugoslavia ' s collapse in the 1990s
科索沃是前南斯拉夫自上世纪90年代解体后需要处理的最后一个问题。 |
| 2. | They also deal with similar threats over the former yugoslavia , though to a lesser degree
在前南斯拉夫他们也要面对相同的威胁，尽管程度会稍弱一点。 |
| 3. | But iraq could bleed like the former yugoslavia did from 1992 to 1995 , when 250 , 000 perished
但伊拉克可能会像1992年- 1995年有250 ， 000人死亡的前南斯拉夫一样喋血。 |
| 4. | On march 11 , former yugoslav president slobodan milosevic died at a detention center near the international war crime tribunal in the hague , netherlands
三月十一日，前南斯拉夫总统米洛塞维奇死于海牙国际战犯法庭狱中。 |
| 5. | " yugoslavia " that mentioned in the paper means the territory of the socialist federal republic of yugoslavia ( sfry ) from 1945 to 1991
文中提及的“南斯拉夫” (或“前南斯拉夫” ) ，一般是指1945 - 1991年南斯拉夫联邦所涵盖的疆域范围。 |
| 6. | Greece , cradle of the western civilization , is often considered as the last country of the west and the first of the east
世界古国之一、西方文明的摇篮- - -希腊位二巴尔干半岛的南端，北边是阿尔巴尼亚、保加利亚和前南斯拉夫，东边是土耳其。 |
| 7. | Former yugoslav president slobodan milosevic opens his defense case at the yugoslav war crimes u . n . tribunal in the hague , the netherlands , monday , july 5 , 2004
7月5日，前南斯拉夫联盟总统米洛舍维奇开始在海牙前南问题国际刑事法庭上为自己辩护。 |
| 8. | At the same time , the administration fully shares many of the concerns expressed in congress and elsewhere about some chinese policies and practices
当总统宣示就职时，自一九四五年以来欧洲最严重的战事在前南斯拉夫惨烈进行著，成千上万的人被杀，更威胁到盟邦的安全。 |
| 9. | Two un international tribunals , established to deal specifically with the crimes committed in the former yugoslavia and in rwanda , have helped bring war criminals to justice
为专门处理在前南斯拉夫和卢旺达境内所犯罪行而设立的联合国两个国际法庭,有助于将战争罪犯绳之以法。 |
