| 1. | The pen is mightier than the sword .
笔锋利于剑锋。 |
| 2. | The stiletto was nine inches long, with an engraved handle and a stubby little cross piece, its needlelike point was extremely sharp .
那把短剑长九英寸，剑柄上刻着花纹，而且有个小小的横档。针状的剑锋非常锋利。 |
| 3. | Xie jian - feng and zhang fu - wen
谢剑锋张阜文 |
| 4. | The scabbard is content to be dull when it protects the keenness of the sword
为了保护剑锋的利，剑鞘甘心于自己的钝。 |
| 5. | His blade came down in a mighty arc - but the insect continued on its way
他的剑锋以一个巨大的弧线划了下来然而那只昆虫还在继续飞行 |
| 6. | But i gave the dead boy the honor he deserved . - you gave him the honor of your sword
-但我给了那个死去的孩子他应有的荣誉-你给他的是你的剑锋 |
| 7. | Instructor frankie yip sourced and assisted students in entering this competition scs students received merit awards
由叶剑锋导师指导学生参赛，同学获优异奖。 |
| 8. | Instructor frankie yip sourced and assisted students in entering this competition scs student awarded 3rd place
由叶剑锋导师指导学生参赛，同学获得季军的优秀成绩。 |
| 9. | Its shimmering blade is capable of cutting through almost anything , save for the blade of another lightsaber
它闪亮的剑锋可以砍穿几乎任何物体，除了另一把光剑的剑锋。 |
| 10. | Note : since 2006 the edge geometry has been flattened to lighten up the blade and for the sharper edges . . .
附注：二零零六年起的鲲鹏剑锋口是平面式，减轻了重量和增加了锋利度 |
