| 1. | You cannot separate one part of history from the continuum .
不能割断历史。 |
| 2. | Migrants feel uprooted from friends and relatives .
移民有一种亲友别离，情谊割断之感。 |
| 3. | When we finally retreated, they cut off stragglers .
到最后我们撤退时，他们割断了掉队士兵的喉咙。 |
| 4. | The rope had been cut , so it was obvious that the lamb had been stolen .
绳子是被割断的，很明显，小羊被偷走了。 |
| 5. | I'd rather cut my throat than demoralize you on a day like this .
我情愿割断自己的脖子，也不想在这样的日子使你扫兴。 |
| 6. | If anybody that belonged to the band told the secrets, he must have his throat cut .
本团有谁泄漏了秘密，就割断他的喉咙。 |
| 7. | It is not the firmest heart that can most easily bid adieu to these soft and mingled emotions .
即令是铁石心肠的人，也很难割断千丝万缕的柔情。 |
| 8. | When the workmen found it was impossible for me to break loose, they cut all the strings that bound me .
工人们看到我跑不掉了，就割断了一切捆缚我的绳子。 |
| 9. | In attempts to cut off parents their children's schooling, schools have often cut off parents from their children .
为了避免父母对其子女的学校教育有任何影响，学校常常割断他们的联系。 |
| 10. | A live nerve now bound sime anderson and madeline and rhoda had severed the nerve of their marriage .
一股生气蓬勃的活力如今使西姆安德森和梅德琳结合到了一起，而罗达却割断了他们婚姻的那股活力。 |
