| 1. | You could do it with a stroke of the pen ...
你只要大笔一挥（签个字），这事就办成了。 |
| 2. | The business could be settled by the scratch of a pen .
那件事大笔一挥签一个字就可以办成。 |
| 3. | How could they all have been so simple as to suppose this thing could be done ?
当时他们怎么会那么天真无知呢，竟然认为这件事情能够办成！ |
| 4. | That the party was intended to be a truly jovial one there was no room for doubt .
这次晚宴是打算办成一次真正愉快的晚宴的，这一点是毋庸置疑的。 |
| 5. | In a time when literacy was still uncommon, the army constituted itself a school for all its members .
在那个识字还不普遍的时代，这支军队把自己办成了全体官兵的学校。 |
| 6. | He had to run the country, too, and wrestle with a fractious congress at every point to get things done .
他还得治理这个国家，凡事都要和乖戾固执的国会斗争一番才能办成。 |
| 7. | It was not until he reached new york and started out to make the new york journal the most widely read paper in the united states that yellow journalism reached the limit .
他到达纽约并且把《纽约新闻》办成美国最广泛阅读的报纸的时候，黄色新闻才达到它的顶峰。 |
| 8. | Larson : looks like our girl ' s pulled it off
拉森：看来我们的女冒险家办成了呢。 |
| 9. | Building our party school into a qualified one
把我们党自己的党校办成合格的党校 |
