Chinese translation for "办案人员"
|
- perso elhandlingacase
personnel handling a case
Related Translations:
办案: handle a case; take charge of a case 秉公办案: decide cases according to lawdecide cases impartiallyhandle cases impartially 依法办案: handle cases according to law 故意拖延办案: to intentionally delay the handling of a case so as to affect the work adversely 福尔摩斯办案记: the adventures of sherlock holmes 人员: personnel; staff 短语和例子人员不足 understaffed; undermanned; 技术人员 technical personnel; 教学人员 the teaching staff; the faculty; 机关工作人员 office workers; 值勤人员 (of armyman, policeman, etc.) personnel on
- Example Sentences:
| 1. | Laura ' s parents , mary and david kucera , arrived soon after the investigators
劳娜的父母大卫?库希拉和玛丽，在这些办案人员之后不久就到了。 | | 2. | Lawyer liu has been working for judicial authority with inherited excellent tradition of law practitioners
刘律师一直在政法部门工作，具有办案人员的优秀传统。 | | 3. | ( 2 ) is it get handle a case forefront to attract through a series of personnel management system reform outstanding person
( 2 )通过一系列人事管理制度改革把优秀的办案人员吸引到办案第一线，打破以往的资排辈和行政级别的限制。 | | 4. | Experiences in terms of profession , mature outlook , negotiation experiences and good relationship with government are the most important requirements for attorney and investigators
专业经验处世经验谈判经验与政府部门的良好关系是商标专利调查诉讼等部门对代理人办案人员调查人员至关重要的要求 | | 5. | But the change is a must , " he said , adding that the revision would also streamline the litigation process , as investigators would try harder to collect evidence instead of getting confessions
“但是这种改变是必须的。 ”他说道，特别强调这种修订会让诉讼变得更有成效。因为办案人员势必更加努力去搜集证据而不只是得到口供。 | | 6. | In the legal practice , the judgment ofthe court is not made on time or there is unreasonable inner organ structure which leads to lose of personal control and the imperfect legal ideal of the legal workers
在司法实践中，执行不捕决定不力，不应退补案件退补，疑难案件请示过长，法院判决不及时，羁押替代措施使用不理想，办案人员业务水平有待提高等。 | | 7. | Just because the important function of statement made by suspect , the detective often rely on it during the judicial practice excessivly . when they can not obtain it , they dare not confirm they have found the truth of a case
正因为口供的重要作用，在司法实践中，办案人员往往过分依赖口供，没有口供不敢结案，以致于刑讯逼供等侵犯犯罪嫌疑人基本权利的现象屡禁不止。 | | 8. | It ’ s an important part of criminal procedure system and its status cannot be neglected . on one hand , it precludes the judge and the relative people who have interest relationships with the parties from the litigation , guarantees the impartiality of the judge and other judicial officers in the image and form , defends procedural justice ; on the other hand , it dispels the possibility of their perverting law , defends substantive justice
刑事回避制度的设立,一方面,排除了与当事人有利害关系的裁判者及有关人员参与诉讼,从形象上和形式上保证了裁判者及其他办案人员的中立性,维护了刑事诉讼程序的正义;另一方面,它消除了与当事人有利害关系的裁判者及有关人员徇私枉法的可能性,从实质上保障了刑事审判结果的公正。 |
- Similar Words：
- "办" Chinese translation, "办案" Chinese translation, "办案, 判案" Chinese translation, "办案干事" Chinese translation, "办案量；病例数。" Chinese translation, "办案员" Chinese translation, "办案员法律代言人" Chinese translation, "办奥运会" Chinese translation, "办办理手续步骤" Chinese translation, "办报" Chinese translation
|
|
|
