| 1. | The dh will continue to monitor the situation and step up the surveillance
?生署会继续监察有关情况及加强监测。 |
| 2. | The book presents specific tools that can be used to test , strengthen , monitor , and hack systems
这本书介绍了具体的工具，可以用来测试，加强监测，并系统的黑客。 |
| 3. | This is the third buoy that the observatory launched in the past two years to enhance weather monitoring at the airport
这是天文台过去两年为加强监测机场天气而设的第三个浮标。 |
| 4. | The pregnant women with high - risk factors should be monitored during pregnancy and given nutrition guidance to reduce the incidences of macrosomia
故对上述孕妇需加强监测，给予合理营养指导，是减少巨大儿发生的关键。 |
| 5. | Surveillance of severe pneumonia of unknown causes has been enhanced in guangdong province . zero reporting of such cases was activated in the hospitals in guangzhou city
广东省已加强监测不明原因肺炎个案，广州市医院亦已实行有关个案的零通报。 |
| 6. | Accordingly , japanese expert thinks , strengthen to fowl - run at ordinary times monitor , discover circumstance of unusually seasonable bulletin is mixed take step crucial
因此，日本专家认为，平时对养鸡场加强监测，发现异常及时通报情况和采取措施至关重要。 |
| 7. | The prevention measures emphasizes on monitoring and choosing site , combining with scientific publication for enhancing people ' s consciousness of preventing from this disaster
预防措施主要是加强监测和科学选址，进行科普宣传，提高广大群众的防灾意识。 |
| 8. | Chp learnt that moh had instructed all provinces to step up surveillance measures and source tracing as well as health education . a series of preventive measures were also implemented
?生防护中心得悉?生部已指示各省加强监测措施、追查病源、健康教育及采取一系列预防措施。 |
| 9. | This is especially true for the guangdong side where their economic growth rate is much higher than hong kong and their need for a stable and sufficient power supply for the economic growth
而他们亦加强监测及管理。例如：他们对燃油是有一个有标准，我们香港也有。事实上，香港管制得颇严。 |
| 10. | Rational and effection of making use of resource , pretecting mine environment , enhancing monitoring and informatization administration preventing mine geology hazard is support of realizing mine sustainable development stratagem
合理有效地利用资源、保护矿山环境、加强监测与信息化管理、防止矿山地质灾害实现矿业可持续发展战略的保障。 |
