| 1. | He became a martyr to french - canadians
他成为说法语的加拿大人的死难者。 |
| 2. | What characteristics distinguish the americans from the canadians
美国人和加拿大人的特徵有什麽不同 |
| 3. | In many canadian families , children contribute next to nothing to the operation of the household
在许多加拿大人的家庭，孩子几乎从不参与家务劳动。 |
| 4. | Instead of a passport in the mail , some received a letter saying they are not canadian
这些人并没有收到护照，收到的是一封被告知他们不是加拿大人的信件。 |
| 5. | But of that $ 26 . 4 billion in extra income , canadians spent a whopping $ 40 . 3 billion as they went on a spending binge
虽然加拿大人的口袋里多了260 . 40亿，但是，加拿大人却发疯似地多花了400 . 30亿。 |
| 6. | Yunbo : oh , yes . dashan ' s friends invited us to their home for dinner . it was great to see inside a canadian home
云波：对了，大山的朋友邀请我们到他家里去吃饭。到加拿大人的家里去看看很有意义。 |
| 7. | Rumei ： well ， we learned a lot about canadian life by spending time with you tonight . thank you again for inviting us
如梅：今天晚上跟你们在一起，使我们了解了不少加拿大人的生活。再一次感谢你们的盛情邀请。 |
| 8. | In addition to introduction and conclusion , this thesis falls into five chapters : chapter one traces the history of chinese immigration to canada
除前言和结语外，全文分为五章。第一章追溯了华裔加拿大人的移民史。 |
| 9. | This is both economical and instructive by maximizing the opportunities to learn and practice english as well as to experience canadian culture
这可以给学生们提供最大的学习和实践英语的机会，亲身体验加拿大人的文化。 |
| 10. | Because caledonia is ( by canadian standards ) on the doorstep of canada ' s largest city , the conflict has been attracting blanket media coverage
由于按照加拿大人的标准，喀里多尼亚是加拿大最大城市的门户，这场冲突吸引了大量的媒体关注和报道。 |
