| 1. | The budget of 17 , 871 , 000 . 00 is provided by cida
在项目实施期间，加拿大国际开发署提供17871000加元的资金。 |
| 2. | Hand - in - hand with chinese communication and transportation - an interview with
访加拿大国际开发署运输专家白雷肯 |
| 3. | A map showing activities of the various cida funded agricultural projects in china is available
加拿大国际开发署在中国合作项目的分布图 |
| 4. | Participants now understand how to manage a cida project and why cida emphasis on results management
加深了各省项目管理人员对项目管理方法的理解，认识到加拿大国际开发署强调项目结果管理的理由和益处。 |
| 5. | The canada - china integrated dairy cattle breeding project idcbp is a bilateral cooperation project between the canadian international development agency cida and the ministry of foreign trade and economic cooperation moftec
中国-加拿大奶牛项目中国加拿大奶牛综合育种项目中加奶牛项目是加拿大国际开发署和中国外经贸部之间的双边合作项目。 |
| 6. | The initiative will complete a needs analysis and will provide a human resource base and a springboard for the government of china , ministry of agriculture and cida to expand upon in future programs
启动项目期间将完成全面的需求分析，取得重点在地理区域上和技术上的成果，为国家农业部和加拿大国际开发署为未来项目的扩展规划提供人力资源储备和新的起点。 |
| 7. | Animal health initiative the china canada animal health initiative ccahi is being implemented under a memorandum of understanding between the governments of china and canada and is funded by the canadian international development agency
依据中国和加拿大两国政府之间签定的谅解备忘录，中加动物健康启动项目ccahi由加拿大国际开发署提供资金，由中国农业部国际合作司和畜牧兽医局协调执行。 |
| 8. | The canadian international development agency cida bilateral projects have been involved in many aspects of the development of the livestock industry in china since 1983 . this experience has clearly demonstrated that smallholder livestock producers are at significant risk as a result of compromised animal health with production losses
自1983年以来，加拿大国际开发署援助的双边项目涉及中国畜牧业生产的许多领域，项目经验已经清楚地证明小规模畜牧生产存在着严重的风险，结果将危及动物健康，带来生产损失。 |
| 9. | To support poverty reduction in western regions and the reform of monitoring , reporting and containment of animal diseases to meet wto standards , the canadian international development agency cida and the ministry of agriculture agreed to implement the livestock health extension services project lhesp
为了响应西部地区扶贫开发计划和支持动物疫病监测防治和报告体系的改革并使其符合世界贸易组织的标准，加拿大国际开发署和中国农业部同意实施动物健康推广服务项目。 |
