Keep your pecker up , says joe . she d have won the money only for the other dog “打起精神来， ”乔说， “要是没有另外那匹劣马，它原是会赢的嘛。 ”
2.
They can tell if an animal is backward , and you can see by the way it works at home whether or not it ' s ready to run , or whether it needs a bit more time 戴他们能判断出是否是劣马，你可以通过马跑的样子看出它能否奔跑，或者还是再需要一段时间。
3.
Tushin gave no orders , and in silence , afraid to speak because at every word he felt , he could not have said why , ready to burst into tears , he rode behind on his artillery nag 图申未曾作出任何安排，默不作声地骑着炮兵连的一匹劣马，跟在后面走，他害怕开口，因为每说一句话自己不知道为什么总要大哭一场。
4.
For a while the ship kept bucking and sidling like a vicious horse , the sails filling , now on one tack , now on another , and the boom swinging to and fro till the mast groaned aloud under the strain 刹那间，大船如一匹劣马腾空跃起。帆张满了风，一会向这边，一会又向那边。帆桁来回晃荡，直到帆墙难以承受，痛得嗷嗷叫。
