| 1. | They did not saunter but walked with some definite goal in view .
他们没有闲逛，而是为了某些非办不可的事而匆匆而过。 |
| 2. | It ' s safer to keep walking by than to get involved
匆匆而过比置身其中更加安全。 |
| 3. | Bids the rash gazer wipe his eye ,
令匆匆而过的人拭目而视， |
| 4. | It passes like this water , time if running water in a hurry but too
逝者如斯夫，时间如流水匆匆而过。 |
| 5. | Bids the rash gazer wipe his eye
令匆匆而过的人拭目而视 |
| 6. | And , if you should come upon this spot , please do not hurry on . wait for a time , exactly under the star
如果，你们有机会经过这个地方，我请求你们不要匆匆而过，请你们就在那颗星星底下等一等！ |
| 7. | When he was about to give up , he caught the sight of the lady again in the crowd , under the sunshine . his hope sparkled
正当他开始怀疑自己真的撞了邪时，他在闹市街头再次看到了女子匆匆而过的身影。 |
| 8. | You know what it is to love a woman . you know how short the days seem and how loving the ease with which you let yourself drift towards the morrow
您知道爱一个女人是怎么一回事，您知道白天是怎么匆匆而过，晚上又是怎样地相亲相爱，难舍难分。 |
| 9. | People , who face christmas , face such festival body side and in a hurry across , remind of you , having in the heart a kind of touched : love , would be this kind of reason that can ' t talk to say
面对圣诞，面对这样的节日身边匆匆而过的人们，想起你，心中有一种感动：爱，便是这种无法言说的缘吧。 |
| 10. | I walked past the building a few times before and appreciated its architectural features . however , those visits were in a rush . the visit this time was really an unforgettable experience because i could visit the interior parts of the building and explore its history in details
从前，曾多次经过这座建筑物的外围及观看其建筑特色，但都只是匆匆而过；难得今天在此处停留参观，甚至深入它的五脏六腑，真是令人难以忘怀！ |
