| 1. | We cannot impose our will upon the other 94 percent of mankind .
我们不能把我们的意志强加于其他百分之九十四的人类。 |
| 2. | We refer to our letter of april 14th
兹谈到我方四月十四的信。 |
| 3. | Only 24 percent of respondents said they would like to have two children
只有百分之二十四的调查对象说他们会喜欢有两个孩子。 |
| 4. | Eighty - four per cent want the whole legislature to be directly elected by 2008
百分之八十四的受访者支持于二零零八年普选立法会。 |
| 5. | At one time , winston owned the famous hope diamond , once the property of french king louis xiv
温斯顿一度拥有知名的希望钻石，那曾是法国国王路易十四的财产。 |
| 6. | Moreover , of the 60 , 000 calls received by the fcsc hotline , about 14 per cent were from male callers
此外，向晴热线所处理约六万多个求助电话中，约有百分十四的来电者为男性。 |
| 7. | 3 subject to clause 24 hereof , no tender may be modified subsequent to the deadline fo ` r submission of tenders
（三）按条款二十四的规定，任何标书在最后期限后不能再进行修改。 |
| 8. | Over 2 . 7 million ratepayers will benefit , and 84 per cent of them need pay no rates for one year
超过二百七十万名差饷缴纳人将会受惠，其中百分之八十四的缴纳人将毋须缴付差饷一年。 |
| 9. | A recent survey indicates that 74 % of americans would willingly pay to support local initiatives addressing global warming
近日调查报告显示，百分之七十四的美国人将愿意出钱支持地方的措施以对抗全球暖化的问题。 |
| 10. | In the survey , 14 per cent of the respondents considered the issue of gender stereotyping veryquite serious and about 35 per cent considered it of average seriousness
在调查中，有百分之十四的受访者认为性别定型的情况颇严重非常严重，百分之三十五的受访者则认为情况属于一般。 |
