| 1. | No words can fully express my gratitude .
千言万语也表达不尽我的感激心情。 |
| 2. | There are many things i'd like to say at this christmas time .
值此圣诞节之际千言万语涌上心头。 |
| 3. | A word or a nod from the good has more might than the eloquent speeches of others .
善人之一言一诺胜于他人之千言万语。 |
| 4. | There was something in the action and in the light pressure of biddy's wedding-ring, that had a very pretty eloquence in it .
毕蒂的这个动作，毕蒂的结婚戒指在我掌心里轻轻一按，表达的意思就胜过了千言万语。 |
| 5. | " a veiled silence speaks more than a thousand words
"无声的隐藏，胜过千言万语 |
| 6. | One honest voice can be louder than a crowd
一个诚实的声音胜过千言万语。 |
| 7. | All that i can say is thank you very much
我能说的是（千言万语变成一句话） ：非常感谢你。 |
| 8. | There is an old saying that one picture means a thousand words
有句老话说，一张图抵得上千言万语。 |
| 9. | Beijing gmk intellectual property ltd
北京千言万语翻译公司 |
| 10. | I ll tear your soul apart . gather your wits and hold on fast ,
难分难离虽然我有千言万语犹原不敢对你讲 |
