| 1. | The successful physicist never puts on airs .
这位卓有成就的物理学家从不搭架子。 |
| 2. | The governor in algeria, chatel, was a weakling .
阿尔及利亚省长卓脱尔是个懦弱者。 |
| 3. | He was a splendid, awe-inspiring, grave old man .
他是个严肃的老人，卓而不群，令人敬畏。 |
| 4. | They do not reward people who work hard and well .
他们并不奖励那些努力工作并卓有成绩的人。 |
| 5. | Gudjoe on the outside delivers animated addresses to the horses .
卡德卓又在外面对那两匹马拼命吆喝着。 |
| 6. | Madeleine had convinced zelda that she too was exceptional .
马德琳使得卓尔达相信，她是一个了不起的女人。 |
| 7. | She complained that mrs. trencher was a tireless and aggressive gossip .
地埋怨特连卓尔太太是个从来就不知疲倦，不顾别人的长舌妇。 |
| 8. | Zosia had caught typhus from one of the students and had gone away for ever .
卓希雅从一个学生那里传染上了伤寒，永远地离开了人世。 |
| 9. | Throughout his long and successful career, matisse sought to improve his work .
在他漫长而卓有成就的生涯中，马蒂斯力图改进自己的作品。 |
| 10. | At sunrise marjorie was awakened by rowdy passengers singing on their way to bed .
天一亮，玛卓丽被一群吵吵闹闹、唱着歌、刚准备就寝的旅客吵醒。 |
