| 1. | He buried the vines so the root system could continue to grow . he fed the plant a mixture containing fish and seaweed
在把南瓜藤埋入地下,它的根系就能继续生长.他用一种鱼与海藻的混合物当肥料 |
| 2. | He buried the vines so the root system could continue to grow . he fed the plant a mixture containing fish and seaweed
他把南瓜藤埋起来以便能让根系继续生长并给南瓜施含有鱼和海澡类混合物肥料。 |
| 3. | He buried the vines so the root system could continue to grow . he fed the plant a mixture containing fish and seaweed
他将南瓜藤埋入土中以便于根系可以继续生长、他用含有鱼和海草的混合剂培育南瓜。 |
| 4. | He buried the vines so the root system could continue to grow . he fed the plant a mixture containing fish and seaweed
他把那些南瓜藤埋入土中以便让根系能继续生长。他用含有鱼类和海草的混合物培育南瓜。 |
| 5. | He buried the vines so the root system could continue to grow . he fed the plant a mixture containing fish and seaweed
他将南瓜藤埋入土中以便于根系可以继续生长。他为南瓜浇的肥料是含有鱼和海藻的混合物。 |
| 6. | He buried the vines so the root system could continue to grow . he fed the plant a mixture containing fish and seaweed
他埋下了南瓜藤，这样根部可以继续生长。同时他还用含有鱼和海藻的混合物来喂养这株植物。 |
| 7. | Cabbages grew in plain sight ; and a pumpkin vine , rooted at some distance , had run across the intervening space , and deposited one of its gigantic products directly beneath the hall - window ; as if to warn the governor that this great lump of vegetable gold was as rich an ornament as new england earth would offer him
圆白菜长得平乎常常；远远种着的一株南瓜藤，穿过空隙，在大厅窗下，端端结下?颗硕大的果实，似乎在提醒总督：这颗金黄色的大南瓜，已经是新英格兰的土壤能够为他奉献的最丰富多采的点缀了。 |
| 8. | Cabbages grew in plain sight ; and a pumpkin vine , rooted at some distance , had run across the intervening space , and deposited one of its gigantic products directly beneath the hall - window ; as if to warn the governor that this great lump of vegetable gold was as rich an ornament as new england earth would offer him
圆白菜长得平乎常常远远种着的一株南瓜藤，穿过空隙，在大厅窗下，端端结下颗硕大的果实，似乎在提醒总督：这颗金黄色的大南瓜，已经是新英格兰的土壤能够为他奉献的最丰富多采的点缀了。 |
