| 1. | The learned professor sat at his studies .
这位博学多才的教授埋首于自己的研究中。 |
| 2. | She did not indeed rival butler in learning; but then no woman was more devoutly venerated than her to the extent of her husband's erudition .
在学识方面她远不如巴特勒，但在当时没有任何女子像她那样对丈夫的博学多才崇拜得五体投地。 |
| 3. | Bilibin concluded , letting the wrinkles run off his forehead
但我从可靠来源得知，这位医生博学多才。 |
| 4. | He that lives well is learned enough
生活好者，博学多才。 |
| 5. | Lastly , writer hopes that teachers can develop the career of physical education
最后，作者希望广大物理教师能做到博学多才，文理兼备，大家齐心协力搞好物理教育事业。 |
| 6. | I always think that what people see themselves are different from what others see them
只是我觉得，学位仅代表你受过的教育，并不一定就表示你是个博学多才的人，更别提你的能力了！ |
| 7. | Culture and collars had gone together , to him , and he had been deceived into believing that college educations and mastery were the same things
他曾以为文化总伴随着白领他曾受过骗，以为大学教育就是博学多才。 |
| 8. | Oh , learned judge ! oh , wise young man ! have you brought anything to weigh the flesh ? yes . i have everything ready here
噢，博学多才的法官！噢，明智的年轻人哪！你带了工具来称量这些肉了吗？是的，所有的东西我都准备好了。 |
| 9. | You could call archibald macleish a renaissance man , meaning he had many interests and talents . perhaps you are a renaissance person too . what are your interests and talents
你可以称呼阿契博得麦克列许是一个博学多才的人，亦即他不但多才多艺，而且兴趣广泛。或许你也是一个博学多才的人呢。你的兴趣跟天分是什么呢？ |
| 10. | Love can hong kong concert live at the hong kong coliseum . the show unveiled with david tao descending via wires onto the stage , where he formally kicked off this engaging concert with his enchanting " finding myself "
侠客行主角石中坚是一个完全不识字完全不通世情的人，反而能领略到上乘武功的真谛，而许许多多博学多才之士，反倒钻进了牛角尖中，走不出来。 |
