| 1. | Then lupin calls it back before harry has to deal with it , and sends it to neville to finish it off 卢平教授在哈利对付博格特之前将它交给了纳威,让他结束训练。 |
| 2. | Another example is the boggart as described by rowling , which bears only slight resemblence to the boggart of folklore 另一个例子就是罗琳笔下的博格特,和民间传说的博格特只有极少的类同点。 |
| 3. | All i have to say is , andrew bogut is not only a bust , but a dirty bastard . i ' m glad he got worked over by yao tonight 伟大的胜利,我不得不说,博格特在场上就像一座静止不动的雕像,而且是个肮脏的[该词语已被过滤] ,我很高兴他今晚被姚明完爆! |
| 4. | A woman ' s body may see a male fetus as " foreign , " bogaert explains , and her response to subsequent male fetuses may grow progressively stronger 博格特解释说,也许母体将男性胎儿视为“异物” ,因此怀孕妈妈的免疫体系对后来的男性胎儿反应越来越强。 |
| 5. | He reasoned that if the between having older male siblings and homo was due to family environment , it would be seen whether or not a man ' s older brothers were 博格特认为,如果哥哥影响弟弟的性取向是受家庭环境影响,这就要看哥哥是亲生的还是领养的。 |
| 6. | A woman ' s body may see a male fetus as " foreign , " bogaert explains , and her immune response to subsequent male fetuses may grow progressively stronger 博格特解释说,也许母体将男性胎儿视为“异物” ,因此怀孕妈妈的免疫体系对后来的男性胎儿反应越来越强。 |
| 7. | Past research by dr . anthony f . bogaert of brock university in ontario and colleagues has shown that the more older brothers a man has , the more likely he is to be gay 加拿大安大略省布鲁克大学的安东尼f博格特博士和他的同事过去对男性性取向问题进行过研究。 |
| 8. | Bogaert found that the link between having older brothers and homo was present only if the siblings were biologically related - this was seen between biological brothers who were not raised together 博格特发现,只有弟弟和哥哥之间有血缘关系时,弟弟才会受影响成为同性恋,即使是他们不一起长大,这种影响也存在。 |
| 9. | But it has not been clear if this is a effect or a psychosocial effect , related to growing up with older male to investigate , bogaert studied 944 gay and straight men , including several who were raised with adopted , half - or step - siblings or were themselves adopted 为了研究这一问题,博格特对944名男性同性恋和异性恋者进行了调查,这其中包括几名自己或者兄弟是被领养的与兄弟有一半或无血缘关系的男性。 |
| 10. | But it has not been clear if this is a prenatal effect or a psychosocial effect , related to growing up with older male siblings . to investigate , bogaert studied 944 gay and men , including several who were raised with adopted , half - or step - siblings or were themselves adopted 为了研究这一问题,博格特对944名男性同性恋和异性恋者进行了调查,这其中包括几名自己或者兄弟是被领养的与兄弟有一半或无血缘关系的男性。 |