| 1. | Juan pablo carrizo is going to make his debut in holland ( amsterdam tournament )
卡里佐将会在荷兰（阿姆斯特丹邀请赛）上初次登场。 |
| 2. | There ' s a problem with carizzo ' s passport and there is the idea of buying amelia as a goaler
卡里佐的护照问题使得我们想买下阿梅利亚做为他的替代者。 |
| 3. | Pablo sabbag , the keeper ' s agent , declared today : " carrizo will be a lazio player by the end of the week .
门将的经济人,在今天宣称: "卡里佐将在本周晚些时候成为拉齐奥的一员! . |
| 4. | “ carrizo is in argentina and i have never seen him . if lazio chose muslera , it is because he has quality
"卡里佐还在阿根廷,我从没见过他.如果拉齐奥选择了穆萨雷拉,那是因为他的能力. |
| 5. | Lazio are ready to send argentine goalkeeper juan pablo carrizo away on - loan until january ' s winter market
拉齐奥准备将阿根廷门将胡安。保罗。卡里佐向外租借半个赛季，直到冬季转会市场开放。 |
| 6. | Carrizo is regarded as one of south america ' s best young goalkeepers and lazio will be desperate to take him on board this month
卡里佐被认为是南美最好的年轻门将之一， “蓝鹰”也将他看作是未来主力门将的不二人选。 |
| 7. | In fact , the situation with regards to argentinean goalkeeper , juan pablo carrizo , is still very complicated and a solution is still far away
实际上，阿根廷门将卡里佐现在的情况仍任很不明朗，离解决还有很长的距离。 |
| 8. | He was an alternative to juan pablo carrizo and is still a young man so we will reserve judgment on him .
我感觉这句话的意思是：在考虑穆萨雷拉和卡里佐，最终选择谁. . . （卡还没来球队，所以谈不上替补一说） - - - - -个人翻译，仅供参考。 |
| 9. | Therefore abbiati would welcome a move to lazio were he would be guaranteed a first team spot , but it all depends on how carrizo ' s story will develop
虽然阿比亚地对能来到拉齐奥很欢迎因为那里它能得到一线队的保证，但是一切还得看卡里佐事件的发展情况。 |
| 10. | Marco [ ballotta ] is a number one , not a reserve , and neither is carrizo , who is a very strong player whom we have bought but is still in argentina .
巴洛塔是我们一号门将，他不是替补，也不是卡里佐，卡里佐是一个非常强大的球员,而我们已经引进,但他仍在阿根廷。 |
