| 1. | This view has been confirmed scientifically .
这种说法已得到了科学的印证。 |
| 2. | Can you offer any evidence in support of what you say ?
你能提出证据来印证你讲的话吗？ |
| 3. | But these were values only to be tested and known in the future .
但是这些价值只有在将来才能得到印证和了解。 |
| 4. | In any case the ideal and the real must always be referred to one another .
无论如何理解与现实又必须互相印证。 |
| 5. | It seemed to bear out hemingway's own gloomy maxim about america .
这似乎印证了海明威自己在评论美国时的那句悲观的名言。 |
| 6. | If i can't make an active contribution, at least i should illustrate something .
假如我不能作出积极的贡献，起码也应该印证一点什么。 |
| 7. | The long-forgotten childhood devotion returned now, a faith that demanded no proof, an awe of god, a sense of remorse over one's transgressions .
早已忘掉的童年的虔诚现在回来了，这是一种不要求印证的信仰，一种对上帝的敬畏，一种对误入岐途的悔恨。 |
| 8. | On him god the father has placed his seal of approval
因为人子是父神所印证的。 |
| 9. | We did not have to wait long for confirmation
要印证这项预测，我们无需久候。 |
| 10. | Orange county ' s answer to public education
Orange county对公共教育的最好印证 |
