| 1. | The files are locked up and i can not get at them .
卷宗锁起来了，我无法取出。 |
| 2. | Now his file is very thick .
现在他这个卷宗已经很厚了。 |
| 3. | Muller had a sheet detached from the file in front of him .
马勒面前放着从卷宗里抽出来的一张纸。 |
| 4. | Start a file on wartime ideas, matty. type up a memo on that and stash it away .
梅蒂，立一个新的卷宗标上“战时想法”，把这打在备忘录上，先撂在一边。 |
| 5. | The fact that the policeman was prejudiced against foreigners could not be recorded in the official files .
警察歧视外人这件事情不可能记录在官方的卷宗中。 |
| 6. | The ombudsman immediately wrote to the chief of police in the district asking him to send a record of the case .
国会司法专员立刻写信给这个地方的警察局长，要求寄来该案的卷宗。 |
| 7. | Each file was carefully removed and indexed in the flat so that it could be replaced in the identical spot .
他们在房子里小心翼翼地取出了每一个卷宗并作了记号，这样保证放回原处。 |
| 8. | Are you sure you haven ' t seen the missing file
你肯定没有见到那份失踪的卷宗吗？ |
| 9. | It is rumored that he is compiling dossiers . on you
有传言说他在搜集关于你的卷宗 |
| 10. | Put these letter in the unsolved cases file
将这些信件放入未破案件卷宗内。 |
