| 1. | Historians are for the most part very scholarly men nowadays .
现今的历史学者大多是些学究气十足的人。 |
| 2. | The bookish historian now accepts it, reluctantly and ungraciously enough .
钻书本的历史学者现在相当勉强和冷淡地承认了它。 |
| 3. | He was a scholar of chinese literature and history
他是一位中国文学和中国历史学者。 |
| 4. | Ceibs embas took a study and investigation tour to tianjin new coastal district
历史学者朱学勤作客中欧emba学生论坛 |
| 5. | As an historian , luke wrote to theopholis to tell what happened after jesus ' resurrection
作为一名历史学者，路加在写给提阿非罗的信中讲述了耶稣复活后发生的事情。 |
| 6. | I guess i am interested in social structure , not the social structure created by historians , but the social structure which the people i am interested in identify with
并非历史学者创造的结构，而是我需要了解的人群所认同的结构。 |
| 7. | In the course of trying to escape and solve the murder , they ally themselves with wealthy historian and holy grail fanatic leigh teabing , an acquaintance of langdon ' s
在逃离及解答谋杀疑团过程中，又加入另一位富有的历史学者，也是圣杯的狂热份子雷、提兵。他是连登的朋友。 |
| 8. | Historians believe the site may be that of a lost potter ' s field for chinese that became obscured by development sometime after the 1920s
历史学者认为，这个地方有可能是一个专门制作有关中国文字或艺术品的陶匠的工作场，而后来在上个世纪20年代的时候被城市大规模的发展所湮没。 |
| 9. | Critics of the reclassification program say the central intelligence agency ( cia ) and other u . s . spy agencies are the driving force behind the move to reclassify the documents
历史学者们说，从那时起，有接近10000份档案，总共超过55000页的资料，被重新分类，并从公众的视线中消失。 |
